POLITIQUE RELATIVE À LA CONFIDENTIALITÉ ET AUX COOKIES

La présente politique relative à la confidentialité et aux cookies (la « Politique ») s’applique aux sites internet et aux fonctionnalités en ligne (le « Contenu ») de Sony Pictures Entertainment (une division de Sony Corporation) qui y font référence dans un lien. Dans cette politique, les termes « SPE »« nous »« notre » ou « nos » désignent les entités de Sony Pictures Entertainment. Cette politique vous permet également d’en savoir davantage sur les cookies et autres technologies de même nature que nous utilisons.

POINTS CLÉS

  • Nous nous servons des données à caractère personnel pour vous permettre d’utiliser les fonctionnalités du Contenu, pour traiter votre demande d’inscription et pour vous fournir le Contenu demandé concernant nos films et nos autres offres. Cliquez ici pour en savoir davantage.
  • Si vous nous y autorisez, nous vous enverrons des informations d’actualité et des documents promotionnels concernant SPE. Vous pouvez changer d’avis à tout moment et nous demander de ne pas traiter vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct, y compris pour le profilage destiné à des opérations de marketing direct. La présente Politique explique également dans quelles circonstances nous traitons des données à caractère personnel dans notre intérêt légitime. Vous pouvez nous demander de mettre fin au traitement de ces données. Cliquez ici pour en savoir davantage sur notre intérêt légitime, vos droits et la manière dont vous pouvez les exercer.
  • Nous proposons des fonctionnalités interactives qui échangent des données avec des sites de médias sociaux tels que Facebook ou Twitter. Si vous utilisez ces fonctionnalités, ces sites nous communiqueront des données à caractère personnel vous concernant. Cliquez ici pour en savoir davantage.
  • Nous utilisons des cookies et d’autres technologies de suivi pour personnaliser le Contenu et la publicité et améliorer le fonctionnement du Contenu. Pour en savoir davantage sur notre utilisation des technologies de suivi, cliquez ici.
  • Une grande partie du Contenu n’est pas destinée aux enfants. Nous pouvons vous demander votre âge avant que vous puissiez vous inscrire pour recevoir des bulletins d’information ou pour utiliser le Contenu. Cliquez ici pour en savoir davantage.
  • Lorsque vous faites un achat sur l’un de nos sites ou l’une de nos applications, nous utilisons vos données à caractère personnel pour traiter votre commande. Nous communiquerons vos données à caractère personnel à nos partenaires extérieurs pour l’encaissement de votre paiement et l’exécution de certains aspects de votre commande en notre nom. Cliquez ici pour en savoir davantage.
  • When you make a purchase from one of our sites or apps, we will use your personal data to fulfil your order. We will disclose your personal data to our third-party partners to process your payment and perform some of the other fulfilment on our behalf. Click here to learn more.
  • Certaines de vos données à caractère personnel peuvent être rendues publiques lorsque vous publiez un Contenu généré par l’utilisateur par l’intermédiaire de nos sites ou de nos applications. Avec votre autorisation, nous communiquons des données à caractère personnel à nos partenaires commerciaux ou à d’autres sociétés affiliées à Sony Corporation. Nous communiquons également vos données aux intervenants extérieurs que nous utilisons pour traiter des données pour notre compte ou lorsque la communication de ces données est exigée par la loi, ou dans d’autres circonstances précises. Cliquez ici pour en savoir davantage.
  • Nous transférons vos données à caractère personnel vers les États-Unis. Nous utilisons les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne pour protéger vos données à caractère personnel. Cliquez ici pour en savoir davantage.

1. UTILISATION DE VOS INFORMATIONS

Nous utilisons les données à caractère personnel collectées par l’intermédiaire de notre Contenu :

  • (1) Pour honorer un contrat ou prendre des mesures liées à un contrat :
    • a. Pour traiter votre demande d’inscription à un site, une application, une compétition, un tirage au sort ou un concours
    • b. Pour vous informer des changements apportés à nos conditions générales et à nos politiques
    • c. Pour traiter vos paiements et vos commandes.
  • (2) Lorsque cela est nécessaire à des fins qui sont dans notre intérêt légitime, ou dans celui de tiers. Cet intérêt comprend les actions suivantes :
    • a. Vous donner accès au Contenu et aux fonctionnalités des sites et applications
    • b. Vous envoyer les informations que vous nous avez demandées
    • c. Garantir la sécurité de nos sites et applications, en essayant d’empêcher les activités non autorisées ou malveillantes
    • d. Pour assurer le respect de nos Conditions générales d’utilisation ou d’autres politiques et pour aider d’autres organisations (telles que les titulaires de droits d’auteur) à faire appliquer leurs droits
    • e. Pour personnaliser le Contenu, les publicités et les offres vous concernant.
  • (3) Lorsque vous nous y autorisez :
    • a. Lorsque vous nous demandez de vous envoyer des informations commerciales au moyen d’un support pour lequel nous avons besoin de votre consentement (marketing par e-mail, par exemple) ;
    • b. Lorsque vous nous autorisez à placer des cookies et à utiliser d’autres technologies similaires ;
    • c. Dans d’autres circonstances dans lesquelles nous vous demandons une autorisation, à des fins que nous expliquons à ce moment-là.
  • (4) Lorsque la loi l’exige :
    • a. Lorsque nous avons besoin d’une autorisation parentale pour fournir des services en ligne à des enfants de moins de 16 ans ou n’ayant pas encore l’âge requis pour se passer d’une autorisation parentale. La plupart de nos sites et applications ne sont toutefois pas destinés à des enfants de moins de 16 ans.
    • b. En réponse à une demande des pouvoirs publics ou des autorités chargées de l’application de la loi dans le cadre d’une enquête.

Nous conservons les données à caractère personnel aussi longtemps que nous l’estimons raisonnablement nécessaire pour réaliser les actions ci-dessus.

2. INFORMATION REÇUES DE TIERS

Nous recevons parfois des informations vous concernant en provenance de tiers. Par exemple, si vous vous connectez à un site ou une application au moyen de Facebook Connect, il vous sera demandé si vous acceptez de partager les informations de votre compte Facebook avec nous. Si vous participez à un jeu ou à d’autres activités dans lesquelles votre score est publié dans un Contenu de média social, ou si vous utilisez les boutons « J’aime » ou « Partager » dans le cadre d’une fonctionnalité de nos sites ou de nos applications, des informations en provenance de tiers nous serons communiquées.

Si vous participez à des activités sur des sites ou des applications qui ne dépendent pas de SPE, dans le cadre par exemple d’une application Facebook, vous pouvez ainsi nous donner accès à des données à caractère personnel détenues par Facebook ou d’autres propriétaires de sites ou d’applications.

Nous recevons également des données à caractère personnel vous concernant lorsqu’une personne nous donne accès à son profil, ou à des fonctionnalités similaires, sur des sites ou des applications qui ne dépendent pas de SPE et que vous faites partie de ses « connexions ».

Notre Contenu contient parfois des fonctionnalités de type « envoyer à un ami », qui permettent de faire suivre des fonctionnalités à des amis. Si un ami nous demande de vous envoyer une fonctionnalité, nous traiterons dans ce cas vos coordonnés de contact (notamment votre adresse e-mail). Ces coordonnées de contact servent uniquement à vous envoyer la fonctionnalité en question et nous ne les conserverons pas. Si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité, nous vous conseillons de nous communiquer les coordonnées de contact de vos amis uniquement lorsque vous savez qu’ils souhaitent recevoir des informations de notre part. Vos amis sauront que c’est vous qui nous avez communiqué leurs coordonnées de contact.

Lorsque nous avons besoin d’une autorisation parentale pour fournir des services en ligne à un enfant, nous pouvons demander l’adresse e-mail d’un parent en vue d’obtenir l’autorisation en question.

3. COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI

Les cookies et autres technologies de même nature nous permettent de vous reconnaître lorsque vous visitez un site, que vous utilisez une application ou que vous ouvrez un courrier électronique – ils remplissent de nombreuses fonctions, en facilitant par exemple votre navigation d’une page à l’autre, en mémorisant vos préférences et en améliorant plus généralement votre expérience en ligne.

Nous utilisons des technologies de suivi dans trois buts :

  • A. Vous fournir le service demandé: en maintenant par exemple votre session ouverte pendant votre visite et en garantissant la sécurité du Contenu.
  • B. Vous présenter des publicités plus conformes à vos centres d’intérêt : avec votre autorisation, nous utilisons par exemple les technologies de suivi pour mémoriser le Contenu qui vous a intéressé et utiliser cette information pour vous présenter des publicités plus pertinentes, y compris lorsque vous êtes sur un autre site. Les technologies de suivi permettent également de limiter le nombre de fois qu’une publicité vous est présentée, de mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires et de nous aider, ainsi que d’autres, à surveiller que les publicités sont présentées comme prévu pour que nous puissions payer pour ce service. Nous autorisons également d’autres organisations à utiliser des technologies de suivi à des fins publicitaires de cette nature.
  • C. Pour analyser et améliorer votre expérience : pour évaluer quel est le Contenu le plus populaire, le plus regardé, et le moins regardé sur nos sites et dans nos e-mails (lorsque vous avez accepté de recevoir des e-mails de notre part) et obtenir des informations générales concernant les utilisateurs du Contenu (ex. âge, sexe et centres d’intérêt). Nous vérifions également qu’il n’y a pas de défaut ou de bug dans le Contenu et mémorisons les choix que vous faites, concernant par exemple la langue ou la région, afin d’améliorer et de personnaliser votre expérience. Nous utilisons pour ce faire des services d’analyse de données fournis par Adobe et Google. Si vous ne voulez pas que nous utilisions les informations relatives à vos visites de cette manière, cliquez ici pour Adobe et ici pour Google afin de refuser leurs services.

Comment gérer les technologies de suivi

Si vous utilisez notre Contenu par le biais d’un navigateur, vous avez la possibilité de modifier vos préférences concernant les cookies et de mettre fin à votre autorisation à tout moment au moyen de l’ Outil d’autorisation des cookies.

De plus :

  • L’option « Aide » dans la barre de menu de la plupart des navigateurs vous indique comment empêcher votre navigateur d’accepter de nouveaux cookies, comment détruire les anciens cookies, comment faire en sorte que votre navigateur vous prévienne lorsque vous recevez un nouveau cookie et comment désactiver l’ensemble des cookies.
  • Vous pouvez également refuser les services d’analyse de données comme indiqué plus haut.

Nous utilisons des cookies Flash pour vous fournir certains éléments de Contenu tels que des vidéos ou des séquences animées. Les cookies Flash sont gérés par le gestionnaire de paramètres de Flash Player, qui est une interface différente de celle de votre navigateur internet. Le gestionnaire de paramètres vous permet de gérer vos paramètres généraux de confidentialité, de stockage, de sécurité et de notification automatique. Depuis Flash Player 10.3, vous pouvez accéder en local au gestionnaire de paramètres Flash Player sur votre ordinateur : dans le Panneau de configuration sur Windows et dans Préférences du système sur Mac. Les utilisateurs d’autres systèmes d’exploitation et de versions plus anciennes de Flash peuvent gérer leurs paramètres généraux de confidentialité au moyen du gestionnaire de paramètres Flash Player mis à disposition en ligne par Adobe : http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager06.html

PS4, Apple iOS et appareils Android

En accédant à certaines applications sur ces appareils, vous consentez à ce que des cookies soient stockés sur votre appareil dans plusieurs buts : garder votre session ouverte, gérer les codes confidentiels du contrôle parental, faire des analyses et afficher de la publicité. Ces cookies sont indispensables au fonctionnement de l’application. Il n’est pas possible actuellement de refuser ou de supprimer ces cookies sans supprimer l’application sur ces appareils.

4. COMMUNICATION DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Lorsque nous vous demandons l’autorisation de communiquer vos données à caractère personnel à des fins de marketing par des tiers, et que vous y consentez, nous communiquons ces données à caractère personnel à ces tiers. Nous ne communiquons pas vos données à caractère personnel à des fins de marketing par des tiers sans autorisation de votre part.

Si vous vous inscrivez pour une promotion, comme par exemple une compétition, un tirage au sort ou un concours, qui est administrée par un tiers, vos données à caractère personnel seront communiquées à l’organisateur pour l’administration de la promotion. Cela signifie également que vos données à caractère personnel peuvent figurer sur une liste de gagnants.

Si vous publiez un Contenu sur un site ou une application, cela sera indiqué publiquement.

Nous partageons des données avec des tiers qui s’occupent de certaines fonctions pour notre compte, comme par exemple l’hébergement ou l’exploitation de notre site et de nos applications, l’envoi d’e-mails ou la réalisation d’analyses de données. Lorsque vous faites un achat sur l’un de nos sites ou l’une de nos applications, nous communiquons vos données à caractère personnel à des tiers pour le traitement de votre paiement par carte et la livraison de votre commande.

Nous communiquons des données à caractère personnel à d’autres entités SPE impliquées dans le traitement de données aux fins évoquées à la section 1 ci-dessus. Lorsque vous nous y autorisez par le biais du processus d’inscription ou de l’outil d’autorisation des cookies, nous pouvons également communiquer vos données à caractère personnel à d’autres sociétés affiliées à Sony Corporation à des fins de marketing direct.

SPE ou ses éléments d’actif, y compris le Contenu, peuvent être vendus ou faire l’objet d’autres transactions dans lesquelles vos données à caractère personnel peuvent être considérées comme faisant partie de l’actif commercial de l’opération. Il est possible dans ce cas que vos données à caractère personnel soient transférées, que ce soit dans le cadre de la transaction ou lors de procédures de vérification préalable.

Nous communiquons des informations aux pouvoirs publics, aux autorités chargées de l’application de la loi ou à d’autres parties impliquées dans des procédures juridiques, ou envisageant des procédures juridiques, afin de nous conformer à nos obligations légales lorsque nous estimons de bonne foi que la loi nous y oblige, ou lorsque cela est nécessaire pour la protection de nos droits, de nos biens ou de notre sécurité, ou de ceux de tiers.

5. TRANSFERT

Nos sites et nos applications sont hébergés et exploités aux États-Unis. Vos données à caractère personnel seront transférées aux États-Unis, où les lois relatives à la protection des données ne garantissent pas nécessairement un niveau de protection équivalent à celui de votre pays de résidence. Nous utilisons les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne pour protéger vos données à caractère personnel. Si vous souhaitez recevoir un exemplaire de ces clauses ou obtenir d’autres renseignements, veuillez nous contacter. Lorsque vous vous inscrivez pour nos services, nous demandons également votre autorisation pour transférer vos informations vers les États-Unis.

6. MODIFIER OU SUPPRIMER VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL, CONTRÔLER LES MESSAGES PUBLICITAIRES, ET AUTRES QUESTIONS ET DROITS RELATIFS À LA CONFIDENTIALITÉ DE VOS INFORMATIONS

Vous avez le droit de consulter vos données à caractère personnel et, si nécessaire, d’en demander la modification, la suppression ou la limitation. Vous pouvez également nous demander de vous communiquer certains types de données à caractère personnel, ou de les communiquer à une autre organisation de votre choix, sous une forme structurée lisible par une machine.

Vous pouvez également nous demander de ne pas vous envoyer de messages commerciaux et de ne pas utiliser vos données à caractère personnel lorsque nous réalisons un profilage à des fins de marketing direct. Vous pouvez refuser de recevoir des bulletins d’information par e-mail ou d’autres messages publicitaires en suivant les instructions de désabonnement qui figurent dans ces e-mails. Lorsque vous êtes abonné à des messages SMS ou MMS, vous pouvez vous désabonner en répondant « STOP » à ces messages. Les messages relatifs aux opérations effectuées sur votre compte ne seront pas affectés si vous vous désabonnez des messages publicitaires.

La présente Politique relative à la confidentialité et aux cookies d’applique à un certain nombre de sociétés faisant partie du groupe Sony Pictures Entertainment. En plus de Sony Pictures Entertainment Inc. (10202 W. Washington Boulevard, Los Angeles, California, 90232 USA), les sociétés responsables de certains sites ou de certaines applications (les responsables du traitement) sont indiquées ci-dessous :

Jeux

Sony Pictures Entertainment Inc. Pour en savoir davantage ou si vous avez des questions à propos de la confidentialité de vos données, veuillez nous contacter par le biais de votre bureau SPE local dont les coordonnées figurent ci-dessous.

Sites internet et applications mobiles

Pays Entité de Sony Pictures Entertainment Adresse
Austria and Germany Sony Pictures Entertainment Deutshland GmbH Kemperplatz 1, 10785, Berlin, Allemagne
Belgique et Pays-Bas Sony Pictures Entertainment Benelux BV Bergweg 62, 1217 SC Hilversum, Pays-Bas
Bulgarie, Hongrie, Roumanie, République tchèque, Slovaquie et Slovénie Columbia Pictures Corporation Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, Londres W1f 9LU, Royaume-Uni
Estonie, Lettonie, Lituanie et Roumanie SPTI Networks Eastern Europe (UK) Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, Londres W1f 9LU, Royaume-Uni
France (hors émissions de télévision) Sony Pictures Entertainment France SAS 3, rue La Boétie, Paris, 75008, France
France (TV shows) Sony Pictures Television Production France (SAS) 3, rue La Boétie, Paris, 75008, France
Italie Sony Pictures Entertainment Italia SRL Via Enrico Tazzoli, 6, 00195 Rome, Italie
Pologne Columbia Pictures Corporation Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, Londres W1f 9LU, Royaume-Uni
Espagne et Portugal Sony Pictures Entertainment Iberia SLU Pedro de Valdivia, 10, Madrid 28006, Espagne
Royaume-Uni Columbia Pictures Corporation Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, Londres W1f 9LU, Royaume-Uni

Funimation

Funimation Productions, LLC, 1200 Lakeside Parkway, Building 1, Flower Mound, Texas 75028, USA

Pour en savoir davantage ou si vous avez des questions à propos de la confidentialité de vos données, veuillez nous contacter par e-mail à SPE_EU_Privacy_Contact@spe.sony.com ou nous écrire à l’adresse correspondante ci-dessus. Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle responsable de la protection des données dans le pays dans lequel vous travaillez, dans celui où vous résidez ou dans celui où vous considérez qu’une violation de la protection des données s’est produite – bien que nous espérions pouvoir vous aider concernant toute demande de renseignement ou toute préoccupation que vous pourriez avoir à propos de notre utilisation de vos données à caractère personnel.

7. MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les termes de la présente Politique relative à la confidentialité et aux cookies, en publiant de manière bien visible un avis de changement sur nos sites et applications. Dans la mesure autorisée par la loi, ces changements prendront effet à compter de la date de leur publication.

Date de prise d’effet : la présente politique relative à la confidentialité et aux cookies a été mise à jour le 25 mai 2018 et prend effet à compter de cette date.